Noguchi Tourism Management Co., Ltd. HAKODATE Strait Wind Introducing the 2025 summer menu

【Noguchi Tourism Management Co., Ltd.】 【HAKODATE Straits
Wind】Introducing the 2025 summer menu ​
Noguchi Tourism Management Co., Ltd. Press release: June 15, 2025 [HAKODATE Strait Wind] Introducing the 2025 summer menu Enjoy a meal filled with the flavors of summer Image
URL: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/19483/1546/19483-1546-23844ec487adaa14b63d6ae58e14595f-3900×2600.jpg Wine & Sushi Kaiseki Blue Seasons Noguchi Tourism Management Co., Ltd. HAKODATE Kaikyo no Kaze (1-18-15 Yukawa-cho, Hakodate City, Hokkaido / Executive Officer, Manager, Kyota Ikeda) welcomes you in all 56 rooms, all of which are over 60 square meters in size. From Thursday, June 1, 2025, we have revamped our summer menu. ◆Dinner venue [Blue Seasons] “Blue Seasons” is a space reminiscent of a sushi bar in New York, with blue lighting and a chic atmosphere with jazz playing, where you can enjoy New York-style creative sushi and seafood dishes. Please feel free to use it for your special anniversary.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/19483/1546/19483-1546-128e7caa4f001f37694052205af188fd-3900×2600.jpg For sashimi, we offer Hakodate squid and live scallops for comparison
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/19483/1546/19483-1546-e7df2845468661ab7c910d6d07aa6550-3900×2600.jpg For dessert, a cream puff burger is available Dinner venue Blue Seasons Regular holidays Every Tuesday, Wednesday, and Thursday ※We cannot accept groups. For groups of 5 or more, we will seat you separately. ◆Dinner venue [Hakodate Ginzaken]
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/19483/1546/19483-1546-9ff6aa5e8a295f7c5c9cbe82828110dd-3900×2600.jpg Western sophisticated cuisine Hakodate Ginzaken At Hakodate Ginzaken, you can enjoy a new style of course menu that combines nostalgic dishes found on the menus of old Western restaurants with deep French cuisine. The restaurant has a Taisho-era romantic design and a calm atmosphere with soft colors. We have seats for couples to enjoy their meal while looking out at the garden, as well as for families.
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/19483/1546/19483-1546-52abd238dfd49e09c201f42655a9715d-3900×2600.jpg Looking at the fresh green garden
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/19483/1546/19483-1546-639dca9ce7f6c65c5f7779ad4bd668fe-3900×2600.jpg Summer bouillabaisse with 5 kinds of seafood Dinner venue Hakodate Ginzaken Regular holidays Every Tuesday and Wednesday The main meal buffet [Seikan Market] and other menus change throughout the year, so that you can enjoy your stay in any season. The head chef and other cooking staff have devised menus. There is no dress code at any of the venues, so you can wear your own clothes, as well as the yukata and loungewear provided in your room. Please feel free to enjoy the meals that are full of summer flavors. The dinner venues “Blue Seasons” and “Hakodate Ginzaken” plans are limited to junior high school students and above. Please note that children, including elementary school students, cannot use these plans. ◆Register as a member and make a reservation on the official website to receive special benefits Official homepage (https://hakodate-uminokaze.com/)
https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/19483/1546/19483-1546-4328c99236ec4c48c6a74238f56c11c8-3072×2048.jpg All rooms are over 60 square meters. Enjoy a relaxing and comfortable stay at the hotel. 【Benefit 1.】When you register as a member and make a reservation on the official website, you will earn 5% of the accommodation fee as points. When you register as a member of the Noguchi Kanko Group on the official website and make a reservation after registering as a customer, 5% of the accommodation fee will be added as points (N points). In addition, 1 point can be used as 1 yen. N points are valid for 2 years from check-out. (※Please log in as a member before making a reservation. Please note that points will not be awarded for guest reservations.) 【Benefit 2.】⇒Receive a 3,000 yen gift voucher for the shop. We have a wide variety of original products, including chocolate terrine made by our pastry chef and sake with the Umi no Kaze label. Please use them as souvenirs to remember your trip. (※One coupon will be given per reservation per stay.) 【Benefit 3.】⇒Selectable benefits only available to repeat customers 1. The usual benefit of a gift shop voucher will be upgraded from 3,000 yen to 5,000 yen. 2. We will accept requests for either Heisei or Taisho type rooms (however, as this is on a first-come, first-served basis, if this is not available you will be given another benefit). 3. Limited to one room per day, dinner buffet will be upgraded to a meal at the Western restaurant Ginza-ken. *If you have children, you cannot use Ginza-ken. *This cannot be accepted on closed days or when the hotel is fully booked. *This email has been sent automatically, so please do not reply.